pull up

Pull up at the second window for your burgers.

请在第二个窗口停车拿你们的汉堡.

All: Pull up, pull up, We can't pull it up. Kitty, kitty, help us!

齐: 拔呀拔, 拔不动. 小猫, 小猫, 帮帮我们.

Rat, please help me pull up the radish.

老鼠, 请帮我拔萝卜吧.

Pull up a chair.

拉把椅子过来.

Coffee huts and pharmacies have windows where drivers pull up to get coffee or medicine.

咖啡屋和药局也有窗口可以让驾驶停下车来,领取咖啡或药剂.

He pulled up a chair behind her and put his chin on her shoulder.

他拉过一把椅子坐在她后面，将下巴抵在她的肩膀上。

Why did you pull up these young plants?

你为什么把这些小苗拔了?

Please pull up a chair and join the conversation.

请拿过把椅子来一起聊天.

If that's the problem , maybe you should pull up stakes.

如果是那样, 也许你得搬家.

The evening was just cool enough to make it worth while to pull up the counterpane.

夜晚很凉爽,得把床罩揭起来盖上身子.

Sam: Yes, Maria. Let me pull up a chair for you.

山姆: 是的, 玛丽亚. 让我给拉把椅子.

Don't let the boy loose in the garden; he'll pull up all the flowers.

别让那男孩在花园里乱跑, 他会把花都拔掉的.

Grace: Yeah, but now I really need to pull up my GPA.

葛瑞丝: 嗯, 不过我现在真的非得拉高学业平均成绩不可.

Chopper Pull up, everyone! Get your altitude above 5,000 feet!

拉起了, 各位! 爬升到5000英尺以上!

Suddenly, he pulled up sharply in his stride, and fell to the floor...

突然，原本大步流星的他猛地停住了脚步，倒在了地上。

We had a very good mathematics mistress who pulled me up...

我们有个很出色的女数学老师，她帮我提高了水平。

I daren't let Bill loose on the garden he'd pull up all the flowers.

我不敢把比尔放到花园去--他会把花全都拔掉的.

Descend to your minimum altitude if not broken contact pull up and go around.

下降到你的最低高度,如不能见,复飞.

He was made redundant and now he's trying to pull himself up again.

他之前作为冗员被裁，现在他正试图再一次奋发图强。

Careful consideration must be used when selecting pull _ up ( or down ) resistors.

当选择上拉 ( 或向下 ) 电阻时,要小心考虑电阻的大小.

You are supposed to pull up at the traffic light.

你应该在红绿灯处停车.

When it was bright enough , Johnsy told Sue to pull up the shade.

天色亮时,蔷希要苏拉起窗帘.

Fingers are pretty nifty. They let you a latte a keyboard, even pull up your pants.

手指非常灵巧, 他们帮你拿咖啡,打字, 或是拉裤子.

She's going to pull up alongside us.

她即将赶上我们了.

The cab pulled up and the driver jumped out.

出租车减速停下，司机跳了出来。

She recognized at the same instant Rachel's presence. It pulled her up short.

雷切尔一出现她就认出她来了，随即停下了手中的活儿。

Pull up these plants by the roots.

将这些植物连根拔起.

He pulled up in front of the gates.

他把车停在了门前。

This brake can't be banked on if we have to pull up suddenly.

如果我们必须紧急停车,这个刹车是不可靠的.

These brakes can't be banked on if we have to pull up suddenly.

如果要急刹车,这些制动装置是靠不住的.